«يرى جرجي زيدان أن اللغة العربية كائن حي يتغيّر مع التاريخ. في هذا الكتاب يتتبع رحلتها من العصر الجاهلي حتى النهضة الحديثة، كاشفًا كيف تولّدت الألفاظ، ودخلت المصطلحات، وتجددت التراكيب. دعوة جريئة للنظر إلى العربية كلغة نامية قادرة على استيعاب كل جديد.
جرجي زيدان