عرض 3433–3444 من أصل 3934 نتيجة
مذكرات هنري كسنجر( جزئين )
مذكرات يهودي مصري
مذكراتي في سجن النساء
مذكّرات طبيبة
مذلون مهانون
مرة أخرى يدخل دوستويفسكي عالم ملؤه المشاعر بكل أنواعها، فهنا نجد الحالات القصوى من الحب والعطف والشفقة والمواقف النبيلة، والاستعداد غير المحدود للتضحية، كما نجد الشر والظلم والكراهية والقسوة والتجبّر والكبرياء الذي يؤدي إلى التصرفات الغبية في هذه الرواية يقدم دوستويفسكي رؤيته لما في الحب الجارف من التباس وتناقضات، بل من ذل.
وكيف أن هذا الحب حين يكون متطرفًا يدفع فيه الطرف الضعيف ثمنًا غاليًا. وهذا هو حال ناتاشا التي منحت قلبها وهجرب أهلها مضحية بكل شيء من دون تردد، فكانت مضطرة إلى تحمل تبعات هذا الحب، ومواجهة الشر الذي يمثله الأمير والد محبوبها أليوشا، والتغاضي عن ضعف حبيبها الطفولي وانقياده لأهوائه، وحتى تقبّل حبه لامرأة أخرى إضافة إلى النماذج العجيبة لشخصيات الرواية، وعوالمها الغريبة، فإن ما يجعل القارئ ينشد للرواية ويتابعها بشغف هي قصة الفتاة نللي ابنة الظلم والمعاناة والتي تحولت إلى متسولة في طفولتها حتى لا تخالف وصية أمها التي اوصتها وهي على فراش الموت بألا تذهب إلى الأغنياء حتى لا تفقد كرامتها.
يقول جورج هالداس عن الرواية: "إنها مدخل جيد إلى متاهة دوستويفسكي التي تشكل رواية "مذلون مهانون" المرحلة الأولى منها.
إن ترجمة الدكتور سامي الدروبي ليست مجرد نقل نص إلى العربية، بل هي إبداع مترجم عشق أعمال دوستويفسكي، فنقل لنا ترجمة مبدعة أقرّ قراء دوستويفسكي بالعربية بأنها لا تُضاهى
مذلون مهانون
فيدور دوستيوفسكي
ترجمة د. سامي الدروبي
دار التنوير
مر من هنا
مراسلات ديكارت واليزابيث: حوار الفيلسوف والأميرة في الفلسفة والسياسة والعلوم
ان مراسلات اليزبيث وديكارت مزيج مثير للاهتمام ,يتضمن تاريخاً اجتماعياً,وسيرة ذاتية فضلاً عن توفره على تعليقات فلسفية عميقة تضيئه .تتأتى اهمية رسائل الاميرة اليزابيث الى صديقها ديكارت من أن أسئلتها للفيلسوف أثارت تفكيره ,بجدية ,أكبر ,وجعلته يتعمق في بحث قضايا الاخلاق .والانفعالات والسياسة .والمتتبع للرسائل يجد ان سبع سنوات من المراسلات ,قد افضت الى تطوير العلاقة بينهما ,واغنائها وهي تتحول من الجاذبية الى التعارف الى الاعجاب المتبادل واخيراً الى الصداقة,رغم انها جاءت متأخرة في حياة ديكارت ,وفي وقت مبكر من حياة اليزبيث ,اذ كان عمرها تقريباً اربعة وعشرين عاماً ...فضلاً عن ذلك ,لعل اهم ما يميزهذه المراسلات انها تقدم وثيقة فلسفية يمكن من خلالها معرفة بداية تشكل اهتمام الفلسفي لهذه الاميرة.
مراسلات غوركي وتشيخوف
تكشف رسائل هذا الكتاب مستويات متعددة من المعرفة يلخصها اديبان كبيران يعدان علامتين فارقتين في الادب العالمي. وتكمن قيمتها في انها لم تكتب لتنشر، ما يعظم من شأن محتواها لكونه بعيدا عن التصنع والفذلكة وقريبا من حرارة الدفقة الانسانية العفوية والصادقة. نطلع هنا وبنحو فريد على خلاصة تجربة الانسان، خوفه واحلامه، نضاله وسأمه، شكواه وتوثبه، مصبوبة في اطار ادبي تتداخل في الامكنة والازمنة. كما تضم الرسائل حواراً مهماً عن فن كتابة القصة القصيرة بين تشيخوف في اوج مجده الادبي وغوركي الناشئ الذي كان يكتب اقاصيصه الاولى حين بدأت الرسائل