الغريب
3.000 KD
((.. و حين دق الجرس مرة أخرى و فتح باب الغرفة الصغيرة, صعد ألي صمت القاعة, ذلك الصمت و ذلك الشعور الفريد الذي داخلني حين لاحظت أن الصحفي كان قد أشاح بعينيه. ولم أنظر باتجاه ماري. لم يتح لي الوقت لذلك, لأن الرئيس قال لي أن رأسي سيقطع في ساحة عامة باسم الشعب الفرنسي...)) ((الغريب)) هي الرواية الأولى لألبير كامو الحائزة جائزة نوبل للآداب. و هو أيضا مؤلف ((الطاعون)) و ((الموت السعيد)).
الغريب
3.500 KD
تُعد الغريب من أبرز الروايات التي منحت الأدب الحديث بعدًا فلسفيًا عميقًا، إذ تناولت أسئلة الحياة والموت والحرية في عالمٍ لا يخضع لأي منطق.
لا تكتفي الرواية بطرح قضايا الوجود، بل تكشف هشاشة الإنسان أمام صمت العالم، لتضع القارئ وجهًا لوجه مع العبث الذي يطبع التجربة البشرية.
ومن هنا، أصبحت الغريب حجر الزاوية في الأدب العبثي.
الغريب
ألبير كامو
ترجمة: حنان السلمان
منشورات رؤى
الغضب
5.000 KD
يضطرُّ جوسيه ماريا للهرب إلى فيلا فخمة حيث تعمل صديقته روزا الخادمة. يختبئ في إحدى غرف العلِّية ويعيش مثل شبح. تمضي سنوات عمره وهو يراقب هذه الأُسرة، ويتعرّف جوانبَها المظلمة ويتحمّل تجاهلَ صديقته بصمت. تدورُ أحداثُ رواية “الغضب” في بوينس آيرس، حيث تكشف عن حياة الطبقات الدنيا بتواتر مكثف، وتعاطف وجدانيٍّ ونفسيّ ممزوج بجَرعة من الكوميديا السوداء. صدرت الرواية عام 2004 وتُرجمت إلى 19 لغة. (الناشر)
– سرد ساحر وشخصيّاتٌ مؤثّرة. (مجلة ببليشر ويكلي)
– رواية سيكولوجية مثيرة، سريعةُ الخُطى، وأخّاذة. (مجلّة بوكليست)
– لوحة محفورة بالأسيد عن مجتمع بوينس آيرس الذي تُهدّدُه الأزماتٌ الاقتصادية والسياسية، دونما أحكام سابقة، وببعض السخرية الخفيفة. (صحيفة لو تون السويسرية)
– أفضل رواية قرأتها في السنوات الماضية. (الروائيّ الأرجنتيني سيزار آيرا)
– واحدة من أكثر الروايات أصالة. (الروائيّ والقاصّ الأرجنتيني رودولفو فوغويل)
الفتى المتيّم و المعلّم
7.000 KD
رواية مذهلة تصحبنا شافاك من خلالها إلى القصور وجنائنه، حيث الحيوانات والمروضون والوزراء والخبثاء والجواري الحسان؛ وإلى هذه المدينة البوتقة التي تنصهر فيها الأديان والثقافات وتختلط فيها ألوان الفقر والجريمة؛ وإلى دواخل النفس المظلمة والمشرقة في آن.
صدرت الفتى المتيم والمعلم للتركية إليف شافاق عن دار الآداب بترجمة محمد درويش ضمن روايات مترجمة متميزة ضمت باقي روايات شافاق.
يصل جهان، الفتى الهندي البالغ من العمر اثني عشر عامًا، إلى قصر توبكابي في اسطنبول مع هدية للسلطان: فيل أبيض صغير يُدعى شوتا. في هذه المدينة، تتغير حياة جهان بفضل شخصيتين بارزتين: ابنة السلطان، مهرماه، التي تفتنه، والمعماري الشهير سنان الذي يتبنّى تدريبه على بناء المساجد والقصور والحمامات والمدارس والجسور، والأهم اكتشاف الذات وإعمار الروح
الفسكونت المشطور
2.500 KD
الفسيفسائي
6.000 KD
هذه روايةٌ تخطفك إلى عالمها من المطلع، ثمّ تنساب بك في ثنايا السرد وتفرّعاته. تبدأ بحكاية محقّقٍ يقرأ روايةً عثر فيها أخيرًا على فكِّ لغزِ جريمةٍ ظلّت تؤرّقه ردحًا من الزمن، فتخالها إذّاكَ روايةً بوليسيّةً، لكنّ عيسى ناصري سرعان ما يسحب من فمك الطُّعم، فتجد نفسك أمام روايات مضمّنة ومذكّرات وتقارير صحفيّة وأحلام وتهويمات ورؤى، تسافر بك في رحلة من التّشويق عبر ما يقارب ثمانية عشر قرنًا من وجود الإنسان على الأرض. تتفرّع مسارب السّرد فتحسبها تفرّقت في صحراء الوجود كالجداول التّائهة، حتّى لا شيء يجمع بينها، فإذا هي تجتمع تدريجيًّا في نهر الحكاية العظيم. يفرد أمامك الكاتب قطع فسيفساء جمعها من أمكنة وأزمنة متباعدة، ثمّ يشرع في ترصيفها قطعةً قطعةً حتّى تتشابك وتتناغم، لتشكّل جسد رواية «الفسيفسائيّ» ببراعةٍ نادرةٍ في السّرد الحديث.وحالما تستوي لوحةُ الفسيفساء، تستيقظ في ذهنك الأسئلة حرّى، بعدما كانت ساكنةً في ثنايا الحكي. من أين تنهض الحريّة؟ من الذاكرة أم من الإرادة أم من تزاوجهما معًا؟ ومن منهما يحدّد الآخر وينحته، الفنّ أم الوجود؟ أليس ما يبقى من هذه الحياة قطعة فسيفساء تقولها وتسلم الباقي إلى النسيان؟ وما النسيان إن لم يكن قطعة فسيفسائك الضائعة أيّها القارئ؟
عيسى ناصري
دار مسكلياني
